Comunicato / Avviso / Appello - Ischia c'è!
Gentili
Ospiti dell’Isola d’Ischia,
In
considerazione del singolo episodio sismico avvenuto lo scorso lunedì 21 Agosto
2017 ed avendo colpito una piccola parte di una frazione del comune di
Casamicciola Terme alta, è doveroso da parte nostra informarvi e
tranquillizzarvi circa la situazione turistica attuale.
La
Famiglia Impagliazzo, insieme al direttivo del Sorriso Thermae Resort &
SPA, coglie l’occasione per ringraziare affettuosamente i cari Ospiti e
Amici che hanno arricchito l’Isola d’ Ischia con la loro presenza negli anni
passati e si sono preoccupati di inviare messaggi di solidarietà per il triste
episodio che ha colpito alcuni cari concittadini.
Siamo
altresì lieti di comunicare che le attività turistiche, escursionistiche e
ricreative stanno proseguendo normalmente in quanto l’Isola è operativa in
tutto il suo perimetro, giacché il servizio ricettivo, balneare,
commerciale e ristorativo sono indenni e senza alcun rischio ufficializzato
dalle autorità di Protezione Civile.
La
viabilità ed il servizio pubblico, unito ai trasferimenti marittimi sono
regolari ed efficienti per garantirvi il perfetto spostamento in tutte le aree
di Ischia per godere al meglio ciò che l’isola ha da offrirvi.
Per
gli Ospiti in arrivo nei prossimi giorni sull’Isola d’Ischia, Il nostro
servizio prenotazioni, concierge e staff di assistenza, saranno lieti di
potervi assistere in tutte le fasi della prenotazione, del viaggio e
accoglienza sull’Isola.
Cordialmente
Sorriso
Thermae Resort & SPA / Fam. Impagliazzo
Dear Island Ischia’s Guests,
In view of the single seismic episode
that took place on Monday, August 21, 2017 and having hit a small part of a
hamlet in the municipality of high Casamicciola Terme, it is necessary for us
to inform and calm you about the current tourist situation.
The Impagliazzo Family, together with
the Sorriso Thermae Resort & SPA Director, takes the opportunity to thank
affectionately the dear Guests and Friends who have enriched the island of
Ischia with their presence in the past years and have been concerned about
sending messages of Solidarity for the sad episode that has hit some dear
citizen.
We are also happy to announce that the
tourist, hiking and recreational activities are continuing normally inasmuch as
the Island is operative throughout its perimeter, since the receptive, bathing,
commercial and catering services are unscathed and without any risk being
officially certified by the Protection Civil Authority.
The driveability and public transport
together with maritime transfers are regular and efficient to ensure you have
the perfect ride in all areas of Ischia to enjoy the Island's best.
For our Guests arriving in Ischia
Island, our reservation service, concierge and support staff will be happy to
be helpful at all stages of booking, travel and hospitality on the Island.
Cordially
Sorriso Thermae Resort & SPA / Fam. Impagliazzo
Commenti
Posta un commento